maandag 7 oktober 2013

Boxes

Hoi, ben ik weer ;-) In juni was mijn peettante jarig & ook voor haar heb ik natuurlijk iets gemaakt. Ik vind het ontzettend leuk om dingen voor mensen te maken, word ik vrolijk van. Dit keer was het een pakketje dat ik kant en klaar gekocht heb, moest het alleen nog ff zelf allemaal maken.

Hey, it's me again ;-) My godmother's birthday was in June & I had to make something for her as well, of course. I love making things for people, I makes me happy. I had bought these items in a set, it just wasn't assembled yet.


 
Grtz Debby

60 Years Old & Counting....

Hey. Zoals ik al zei....ik wel degelijk wat gedaan deze zomer. Mijn moeder is in september 60 jaar geworden & ze vindt de dingen die ik met MDF maak toch wel heel erg mooi. Wat kon ik haar dan beter cadeau doen, dan een mooi drieluik van Lets Get Bizzee!?? Ze was er dol gelukkig mee & met de andere cadeaus natuurlijk ook ;-)

Oh, trouwens....het kleine meisje op de foto is mijn moeder :-)

Hey. Like I said....I have been doing some arts & crafts this summer. My mom turned 60 years old in September & she always loves the thing I make with wood. What better gift could I have given her!?? She loved it & the other presents as well ;-)

Oh, by the way....the little girl on the picture is my mom :-)

Grtz Debby

Mirror Mirror On My Desk??

Hallo allemaal! Het is al weer ontzettend lang geleden dat ik een berichtje heb geplaatst. Tijdens de zomer maanden ben ik nou eenmaal minder actief met het knutselen. Wilt niet zeggen dat ik helemaal niks heb gedaan, maar toch...

Mijn nichtje werd in juli 7 jaar & ze begint natuurlijk nu wat meer te fröbelen met haardingetjes, oorbellen & zelf al een beetje kinder make-up. Ik moest natuurlijk iets maken voor haar. Zie hieronder het resultaat.

Hello you all! It has been a while since I posted something on this blog. I'm just not that active with my arts & crafts during the summer months. That doesn't meen I haven't been doing anything at all, though.

My niece turned 7 in July & she's starting to be more interested in hairpins, earrings & even make-up that's especially made for children. I had to make something for her. I hope you like the result.


Grtz Debby

woensdag 26 juni 2013

Cadeau-box hart

Hoi, ik ben ook weer druk bezig geweest met MDF. Ik heb een cadeautje gemaakt voor mijn tante & gevuld met allerlei lekkere dingen. Hopelijk vindt ze hem mooi, ik ben er in ieder geval heel erg blij mee!

Hey, I also have been busy with MDF. I have made a present for my aunt & I filled it with lots of yummi things. I hope she loves it as much as I do!

Grtz Debby
 

Gefeliciteerd/Congratulations -card

Hoi hoi, mijn moeder vroeg of ik voor vrienden op de camping een kaartje wou maken. Het is een echtpaar en de ene is onlangs 70 jaar geworden en de ander wordt 65. Nou daar maak ik natuurlijk met alle liefde een kaartje voor. ;-) Kan ook gelijk mee doen aan twee challenges; namelijk Kenny K. #149 Anything Goes & Friday Sketch Challenge #sketch 46.

Hey, my mother asked me if I wanted to make a card for a couple which we know from our campingsite. One has resently turned 70 and the other is going to be 65 soon. Of course I want to make a card for them, there's no better occasion ;-) I can also play along in two challenges; first off Kenny K #149 Anything Goes & the second is by Friday Sketch Challenge #sketch 46.

Grtz Debby


dinsdag 28 mei 2013

Creatief met MDF/Creative with wood

Hoi, ik ben trouwens de laatste tijd ook heel erg creatief met MDF. Ik vind het echt helemaal geweldig om te doen. Mijn zusje & haar man hebben onlangs hun hele woonkamer flink onderhanden genomen en compleet opnieuw ingericht. De hoofdkleur is donkergrijs en wit met als contrastkleuren roze & paars. Het is echt geweldig geworden. Mijn zusje vindt veel van wat ik maak mooi & ze vroeg dus of ik een aantal dingen voor haar wou maken. Natuurlijk doe ik dan ;-) Ze heeft ook 2 kleine kinderen en dan is een tissuedoos natuurlijk heel erg handig...

Hey, lately I am really into working with wooden objects. I love it. My sister & her husband recently have redone their entire livingroom. The main colours are dark grey and white, and for contrast they have the colours pink and purple. It is a stunning livingroom. My sister likes a lot of the stuff I make & she asked me if I wanted to make a couple of things for her. Of course I would love to that ;-) She has two young kids and a tissuebox always comes in handy...


 
Daarnaast heb ik ook nog een heel mooi houten kistje in boekvorm voor haar gepimpt in de vintagestijl. Dat vindt zij namelijk helemaal geweldig, dit is wat ik gemaakt heb...
PS. Come What May was het liedje op hun trouwdag.
 
Besides the tissuebox I also pimpt up a wooden box in bookshape in the vintagestyle. She absolutely loves that style, so this is what I made for her...
PS. Come What May was the song on their weddingday.
 

 
 

Happy Birthday card for my sister

Hoi hoi. Vandaag is mijn zusje 30 jaar geworden!! Ik moest natuurlijk een kaartje voor haar maken, dat begrijp je wel. Ik ben lief geweest en heb nergens het cijfer 30 vermeld ;-) Met dit kaartje doe ik gelijk ook mee aan 2 challenges, namelijk van Friday Sketch Challenge #sketch 44 en ik doe voor het eerst mee met een challenge van Saturated Canary #challenge 44: Hair That Is Different!!... Ik vind het een heel erg leuk kaartje geworden, hopelijk jullie ook.

Hey hey. Today my little sister turned 30!! I had to make a card for her of course, but I've been really nice and I haven't mentioned the big 3-0 anywhere ;-) I also join two challenges with this card, namely by Friday Sketch Challenge #sketch 44 and I also enter my very first challenge by Saturated Canary #sketch 44: Hair That Is Different!!... I really like the way the card turned out, I hope you'll like it as well.

    
                                                                       Grtz Debby